Declaración de accesibilidad

01Nuestro compromiso

OrganicGrow atiende a dueños de negocios en Estados Unidos y en Israel, en inglés y en hebreo. Tratamos la accesibilidad como parte del producto: una página que algunos visitantes no pueden usar es una página que no funciona.

Esta declaración abarca el sitio público y el área personal (tu cuenta), en ambos idiomas.

02La norma con la que trabajamos

Trabajamos según las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 en el nivel AA.

En Estados Unidos, WCAG 2.1 AA es la referencia técnica más usada para la accesibilidad web en el marco de la Americans with Disabilities Act (ADA).

En Israel, WCAG 2.1 AA incluye todo lo que exige la Norma Israelí 5568 en el nivel AA, que el Reglamento de Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad (Ajustes de Accesibilidad de Servicios) de 2013 exige a un sitio web que ofrece un servicio.

Hasta que una auditoría externa lo confirme, describimos el sitio como parcialmente conforme: creemos que cumple la norma salvo en los puntos enumerados en "Lo que aún no está terminado".

03Lo que hicimos

• Estructura: una zona principal en cada página, encabezados en orden, zonas de navegación con nombre y un enlace para saltar al contenido como primer elemento al que llegas con el teclado.
• Teclado: los menús, pestañas, acordeones, paneles, formularios y el reproductor de vídeo, incluida su barra de avance, funcionan solo con el teclado. El contorno de foco siempre es visible, y un control con el foco se desplaza para que no lo tapen los botones fijos en la parte inferior de la pantalla.
• Contraste: medimos cada color de texto con cada fondo sobre el que aparece. El texto alcanza al menos 4,5:1, y el texto grande al menos 3:1.
• Imágenes: las imágenes con significado tienen un texto alternativo. Las imágenes decorativas y los fondos en movimiento están ocultos para los lectores de pantalla.
• Formularios: cada campo tiene una etiqueta visible. Los errores se escriben con palabras, se vinculan a su campo y se anuncian.
• Resultados bloqueados: en un resultado de análisis, un elemento que se desbloquea con un plan se anuncia como una oportunidad bloqueada, junto con lo que hace al pulsarlo.
• Idioma y dirección: cada página declara su idioma y su dirección, y los nombres en inglés dentro de un texto en hebreo se escriben de izquierda a derecha para que se lean en el orden correcto.
• Movimiento: las animaciones se detienen cuando tu dispositivo pide movimiento reducido, o cuando eliges "Detener animaciones" en el menú de accesibilidad. El vídeo explicativo nunca reproduce sonido por sí solo, tiene subtítulos en la imagen y su guion completo está impreso debajo.
• Zoom y pantallas pequeñas: las páginas funcionan en un móvil de 390 píxeles de ancho y con un zoom del 200%, sin cortes ni desplazamiento lateral.
• Zonas táctiles: los botones y los elementos de menú miden al menos 44 por 44 píxeles; los enlaces de texto en listas miden al menos 24 píxeles de alto.

04El menú de accesibilidad

El botón redondo en la esquina inferior de cada página, que es el segundo en el orden del teclado después del enlace para saltar, abre un menú con: tamaño del texto, alto contraste, enlaces resaltados, una fuente legible, detener animaciones, espaciado de líneas y letras, y un cursor grande. Tus elecciones se guardan solo en este navegador (consulta la sección de cookies de la política de privacidad), y un botón las restablece todas.

El menú es código nuestro. No usamos una capa automática de accesibilidad, y el menú no sustituye al trabajo descrito arriba.

05Cómo lo comprobamos

El 2 de noviembre de 2026 revisamos cada página pública y las pantallas principales del área personal (registro, progreso y resultado del análisis, el selector de plan, el editor de artículos) en inglés y en hebreo, en una pantalla de móvil de 390 píxeles y en una pantalla de escritorio de 1440 píxeles, en Chrome. Usamos el verificador automático axe-core, nuestra propia medición de contraste y un recorrido con el teclado por cada página.

06Lo que aún no está terminado

• Todavía no hay una auditoría externa de un consultor de accesibilidad. Está prevista antes del lanzamiento amplio.
• Todavía no hemos probado con lectores de pantalla (NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack) en dispositivos reales. El código sigue sus convenciones, pero solo una prueba real lo confirma.
• Las palabras en inglés dentro de un texto en hebreo se disponen de izquierda a derecha, pero todavía no todas están marcadas con su idioma, así que un lector de pantalla puede leerlas con una voz en hebreo.
• El vídeo explicativo tiene música y subtítulos en la imagen, pero todavía no tiene narración. Cuando se añada la narración, tendrá una pista de subtítulos y un guion actualizado.
• Nuestros artículos enlazan a otros sitios. No podemos responder de la accesibilidad de sitios que no gestionamos.
• Los artículos que escribimos para clientes se publican en el sitio del propio cliente, que es responsabilidad del cliente. Los escribimos con encabezados y listas sencillos.

07Si algo no te funciona

Dínoslo y te daremos la misma información o el mismo servicio de otra forma, por ejemplo por correo o en una llamada, lo antes posible.

08Coordinador de accesibilidad

Las preguntas, problemas y solicitudes sobre accesibilidad van a nuestro coordinador de accesibilidad. Deja tus datos en el formulario de contacto y escribe "Accesibilidad" en la nota. Dinos qué página, qué intentabas hacer y qué dispositivo, navegador y tecnología de apoyo usas. Respondemos en un día hábil.

09Última revisión

Esta declaración se revisó por última vez el 2 de noviembre de 2026. La actualizaremos cada vez que el sitio cambie de una forma que afecte a la accesibilidad.